Updates !
Heute ist die Version 3.1 von WordPress erschienen. Zusammen mit mehreren Updates von Plugins wurden die Seiten auf den neuesten Stand gebracht.
Das Update des Betriebssystems auf dem Webserver lässt immer noch auf sich warten. Ende März 2011 will 1und1 jetzt endlich aktiv werden. Ein direktes Update auf Debian 6.0 ist nicht möglich, da der auf das Hostsystem zugeschnittene Kernel der virtuellen Maschine zu alt ist. Also „abwarten und Tee trinken“.